걸리다
1벽이나 못 따위에 물체가 떨어지지 않게 매달리다.
쉽게 말하면 물건이 벽이나 못에 매달려 있다.
이럴 때 써요
- 벽에 무엇이 있는지 말할 때
- 방 안을 설명할 때
주의
‘감기에 걸리다’처럼 병이 드는 뜻으로도 자주 써요.
함께 쓰는 말
- ~에 걸려 있다 — 벽 · 옷걸이
- ~이/가 걸리다 — 시간 · 감기
예문
- 벽에 예쁜 그림이 걸려 있어요.
- 네 코트 저기 걸려 있어.
- 교실 앞에 큰 시계가 걸려 있습니다.
2어떤 일을 하는 데 시간이 들다.
쉽게 말하면 무엇을 하는 데 시간이 필요하다.
이럴 때 써요
- 시간이 얼마나 드는지 말할 때
예문
- 집에서 회사까지 한 시간 걸려요.
- 거기까지 얼마나 걸려?
- 공항까지 버스로 40분쯤 걸립니다.
다른 언어로
| English | hang; be hung |
|---|---|
| 日本語 | かかる、掛かる |
| 简体中文 | 挂着 |
| 繁體中文 | 掛著 |
| Tiếng Việt | được treo |