걸핏하면
조금이라도 일이 있기만 하면 곧.
쉽게 말하면 작은 일만 있어도 바로(나쁜 일이 자주 있을 때 씀).
이럴 때 써요
- 어떤 사람이 나쁜 행동을 자주 할 때
- 물건이 자주 고장 날 때
주의
보통 좋지 않은 행동이 자주 일어날 때 불만스럽게 써요.
함께 쓰는 말
- 걸핏하면 ~ — 화내다 · 울다 · 싸우다
예문
- 우리 사장님은 걸핏하면 소리를 지르셔.
- A: 걔 왜 또 울어? B: 몰라, 요즘 걸핏하면 울어.
- 너는 왜 걸핏하면 화를 내?
비슷한 말
툭하면뻑하면
다른 언어로
| English | at the slightest thing; all too often |
|---|---|
| 日本語 | 何かというと、ややもすれば |
| 简体中文 | 动不动就 |
| 繁體中文 | 動不動就 |
| Tiếng Việt | hễ một chút là; động một tí là |