견주다
둘 이상의 사물을 질이나 양 따위에서 어떤 차이가 있는지 알기 위하여 서로 대어 보다.
쉽게 말하면 둘 이상을 나란히 놓고 어느 쪽이 나은지 비교하다.
이럴 때 써요
- 두 가지의 수준이나 실력을 비교할 때
- 최고 수준과 비교해 칭찬할 때
주의
‘견주어도 손색이 없다(비교해도 뒤지지 않는다)’는 칭찬할 때 자주 쓰는 표현이에요.
함께 쓰는 말
- ~와/과 견주다 — 전문가 · 세계 수준
- ~을/를 견주다 — 실력 · 키 · 솜씨
예문
- 그의 요리 솜씨는 전문 요리사와 견주어도 손색이 없다.
- A: 우리 팀이 그 팀이랑 실력을 견줄 수 있을까? B: 해 보면 알겠지.
- 나랑 키 한번 견줘 볼래?
비슷한 말
비교하다겨루다
다른 언어로
| English | compare; measure against |
|---|---|
| 日本語 | 比べる、見比べる |
| 简体中文 | 比较;较量 |
| 繁體中文 | 比較;較量 |
| Tiếng Việt | so sánh; đọ |