고소하다
볶은 깨나 참기름 따위에서 나는 맛이나 냄새와 같다.
쉽게 말하면 참기름이나 볶은 깨처럼 맛이나 냄새가 좋다.
이럴 때 써요
- 깨·참기름·땅콩·견과류 음식의 맛을 말할 때
- 갓 구운 빵이나 볶은 음식 냄새를 말할 때
주의
‘고소하다’는 딱 맞는 영어 단어가 없어요. 참깨, 참기름, 땅콩, 막 구운 빵 같은 맛이나 냄새를 말해요. ‘경찰에 고소하다’처럼 쓰는 ‘고소하다(告訴)’는 다른 단어예요.
함께 쓰는 말
- 고소한 ~ — 맛 · 냄새 · 향
- 맛이 ~ — 고소하다
예문
- 참기름을 넣으니까 나물이 훨씬 고소해요.
- 빵 굽는 냄새 진짜 고소하다!
- 이 두유는 설탕을 넣지 않아도 맛이 고소합니다.
비슷한 말
다른 언어로
| English | nutty; savory |
|---|---|
| 日本語 | 香ばしい |
| 简体中文 | 香;香喷喷 |
| 繁體中文 | 香;香噴噴 |
| Tiếng Việt | thơm bùi; bùi |