고용 雇用
1삯을 주고 사람을 부림.
쉽게 말하면 돈을 주고 사람을 일하게 함.
이럴 때 써요
- 회사나 가게에서 사람을 뽑아 일을 시킬 때
- 직원을 쓰는 일과 비용을 이야기할 때
주의
같은 ‘고용’이라도 ‘직원을 고용하다’는 사람을 뽑아 쓰는 행동이고, ‘고용이 늘다’, ‘고용 안정’은 사회 전체의 일자리 상태를 말해요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 고용하다 — 직원 · 인력 · 아르바이트생
- 고용 ~ — 계약 · 주 · 조건
- 고용을 ~ — 창출하다 · 늘리다 · 유지하다
예문
- 이 회사는 올해 신입 사원 백 명을 추가로 고용할 계획이다.
- 가게가 바빠져서 아르바이트생을 한 명 더 고용했어요.
- 사람을 더 고용하자니 인건비가 너무 부담돼.
비슷한 말
반대말
2사람들이 일자리를 얻어 일하는 일. 또는 그런 일자리.
쉽게 말하면 사람들이 일자리를 가지고 일하는 것.
이럴 때 써요
- 일자리가 늘거나 줄었다는 경제 뉴스를 말할 때
예문
- 새 공장이 들어서면 약 천 명의 고용을 창출할 것으로 기대된다.
- 그 회사 들어가면 고용은 안정적이래?
- A: 요즘 경기가 좀 나아졌대요? B: 고용 지표는 좋아졌는데 사람들이 느끼기엔 아직이래요.
다른 언어로
| English | hiring; employing |
|---|---|
| 日本語 | 雇用、雇い入れ |
| 简体中文 | 雇用;雇佣 |
| 繁體中文 | 僱用;僱傭 |
| Tiếng Việt | sự thuê mướn; tuyển dụng |