고장 뜻 – 예문, 비슷한 말

고장1

[gojang]명사 · TOPIK 4급

사람이 사는 일정한 지역. 또는 어떤 물건이 특히 많이 나는 곳.

쉽게 말하면 사람들이 사는 동네나 지역.

이럴 때 써요

  • 자기가 사는 지역을 소개할 때
  • 지역의 특산물이나 자랑거리를 말할 때

주의

기계가 망가진다는 뜻의 ‘고장(故障)’과 소리가 같지만 다른 단어예요. ‘우리 고장’, ‘사과의 고장’처럼 쓰면 지역이라는 뜻이에요.

함께 쓰는 말

  • ~의 고장 — 녹차 · 사과 · 예술
  • 고장 ~ — 특산물

예문

  • 우리 고장은 사과가 유명해요.
  • 너희 고장 특산물은 뭐야?
  • 이번 축제는 고장의 특산물을 널리 알리기 위해 열립니다.

비슷한 말

다른 언어로

Englishregion; hometown
日本語地方、土地、郷里
简体中文地方;家乡
繁體中文地方;家鄉
Tiếng Việtvùng; địa phương; quê

고장2 故障

[gojang]명사 · TOPIK 2급

기구나 기계 따위가 제대로 작동하지 않는 상태.

쉽게 말하면 기계가 망가져서 잘 움직이지 않는 것.

이럴 때 써요

  • 기계가 잘 안 될 때
  • 수리를 맡길 때

주의

‘고장이 나다’, 줄여서 ‘고장 나다’라고 많이 해요. ‘고장 나다’는 띄어 써요.

함께 쓰는 말

  • 고장이 ~ — 나다
  • 고장 난 ~ — 컴퓨터 · 시계

예문

  • 휴대폰이 고장 나서 새로 샀어요.
  • 엘리베이터 또 고장 났어?
  • 기계 고장으로 열차 운행이 잠시 멈췄습니다.

다른 언어로

Englishbreakdown; malfunction
日本語故障
简体中文故障;出毛病
繁體中文故障;出毛病
Tiếng Việtsự hỏng hóc; trục trặc