과유불급 過猶不及
정도를 지나침은 미치지 못함과 같다는 뜻으로, 중용이 중요함을 이르는 말.
쉽게 말하면 너무 지나친 것은 모자란 것과 마찬가지로 좋지 않다는 말.
이럴 때 써요
- 지나치면 안 된다고 충고할 때
주의
유래: 『논어』에서 공자가 ‘지나침(過)은 미치지 못함(不及)과 같다(猶)’고 한 말이에요.
함께 쓰는 말
- ~도 과유불급이다 — 운동 · 칭찬 · 욕심
예문
- 운동도 과유불급이라 무리하면 오히려 몸을 해친다.
- A: 영양제 다섯 개씩 먹고 있어. B: 과유불급이야. 적당히 먹어.
- 칭찬도 너무 많이 하면 과유불급 아니야?
비슷한 말
중용
다른 언어로
| English | too much is as bad as too little |
|---|---|
| 日本語 | 過ぎたるは猶及ばざるが如し |
| 简体中文 | 过犹不及 |
| 繁體中文 | 過猶不及 |
| Tiếng Việt | quá cũng như không đủ |