귀가 얇다
남의 말을 쉽게 받아들이고 그대로 믿다.
쉽게 말하면 남의 말을 잘 믿고 쉽게 흔들리다.
이럴 때 써요
- 남의 말에 쉽게 넘어가는 사람을 말할 때
예문
- 나 귀가 얇아서 광고만 보면 다 사고 싶어.
- A: 이 주식 무조건 오른대. B: 너 귀가 얇은 거 아는데 이번엔 신중하게 해.
- 너는 왜 이렇게 귀가 얇아?
반대말
줏대가 있다
다른 언어로
| English | gullible, easily swayed |
|---|---|
| 日本語 | 人の言うことを信じやすい |
| 简体中文 | 耳根子软 |
| 繁體中文 | 耳根子軟 |
| Tiếng Việt | cả tin, dễ nghe theo |