그대로
원래 있던 모양이나 상태와 달라지지 않고 똑같이.
쉽게 말하면 바꾸지 않고 전과 똑같이.
이럴 때 써요
- 물건이나 상태를 바꾸지 말라고 할 때
- 들은 것과 똑같이 할 때
주의
‘말한 그대로’, ‘본 그대로’처럼 앞의 말과 똑같다는 뜻으로도 써요.
함께 쓰는 말
- 그대로 ~ — 두다 · 있다 · 하다
예문
- 책상 위의 물건은 그대로 두세요.
- 선생님이 말한 그대로 했어?
- 십 년이 지났지만 고향은 옛날 모습 그대로였어요.
다른 언어로
| English | as it is; just like that |
|---|---|
| 日本語 | そのまま |
| 简体中文 | 照样;原样 |
| 繁體中文 | 照樣;原樣 |
| Tiếng Việt | y nguyên; như cũ |