그때그때1
일이 벌어지거나 기회가 주어지는 각각의 때.
쉽게 말하면 어떤 일이 있는 각각의 때.
이럴 때 써요
- 상황에 따라 달라진다고 말할 때
- 때마다 결정이 바뀔 때
주의
명사로는 ‘그때그때의’, ‘그때그때마다’처럼 조사와 함께 써요. 조사 없이 동사 앞에 쓰면 부사예요.
함께 쓰는 말
- 그때그때의 ~ — 상황 · 기분 · 날씨
- 그때그때마다 — 다르다
예문
- 계획은 그때그때의 상황에 따라 바뀔 수 있어요.
- 점심 메뉴? 그때그때마다 다르지 뭐.
- 여행 일정은 그때그때의 날씨를 고려하여 조정됩니다.
다른 언어로
| English | each occasion; the moment at hand |
|---|---|
| 日本語 | その時その時 |
| 简体中文 | 每个当时;当时的情况 |
| 繁體中文 | 每個當時;當時的情況 |
| Tiếng Việt | từng lúc; mỗi thời điểm |