난생
세상에 태어나서 지금까지.
쉽게 말하면 태어나서 지금까지.
이럴 때 써요
- 태어나서 처음 해 보는 경험을 말할 때
- 한 번도 해 본 적이 없다고 말할 때
주의
‘처음’과 붙여 쓴 ‘난생처음’이 가장 흔해요. ‘난생 한 번도 … 없다’처럼 부정문에도 써요.
함께 쓰는 말
- 난생 ~ — 처음 · 한 번도
예문
- 난생처음 비행기를 탔을 때 너무 떨렸어.
- A: 너 스키 타 본 적 있어? B: 아니, 난생 한 번도 없어.
- 이렇게 넓은 바다는 난생처음 봐요!
다른 언어로
| English | in one's life; ever |
|---|---|
| 日本語 | 生まれて(から)、生まれてこの方 |
| 简体中文 | 有生以来;平生 |
| 繁體中文 | 有生以來;平生 |
| Tiếng Việt | từ khi sinh ra; trong đời |