넘어오다
1서 있던 것이 이쪽으로 넘어지다.
쉽게 말하면 서 있던 것이 이쪽을 향해 쓰러지다.
이럴 때 써요
- 나무나 물건이 이쪽으로 쓰러질 때
- 산이나 경계를 넘어올 때
주의
말하는 사람 쪽으로 오면 ‘넘어오다’, 반대쪽으로 가면 ‘넘어가다’예요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 이쪽으로 넘어오다 — 나무 · 책장 · 담
- ~을/를 넘어오다 — 산 · 고개 · 국경
예문
- 밤새 분 바람에 옆집 나무가 우리 집 쪽으로 넘어왔어요.
- 책장이 넘어올 수 있으니까 벽에 단단히 고정해.
- 공사장 가림막이 인도 쪽으로 넘어와 행인 두 명이 다쳤습니다.
비슷한 말
반대말
2높은 곳이나 경계를 넘어서 이쪽으로 오다.
쉽게 말하면 산이나 국경 같은 것을 넘어서 이쪽으로 오다.
이럴 때 써요
- 산이나 경계를 넘어 이쪽으로 온 이야기를 할 때
예문
- 우리 조상들은 저 산을 넘어와 이 마을에 자리를 잡았대요.
- 그는 십 년 전에 국경을 넘어와 새로운 삶을 시작했습니다.
- A: 어떻게 이 마을에 오셨어요? B: 오래전에 저 고개를 넘어와서 정착했어요.
다른 언어로
| English | fall over (toward this side) |
|---|---|
| 日本語 | (こちらへ)倒れてくる |
| 简体中文 | 倒过来;倒向这边 |
| 繁體中文 | 倒過來;倒向這邊 |
| Tiếng Việt | đổ sang (phía này) |