녀석
남자를 낮잡아 이르거나, 사내아이를 귀엽게 이르는 말.
쉽게 말하면 남자나 남자아이를 편하게 또는 낮추어 부르는 말.
이럴 때 써요
- 친한 남자나 남자아이를 편하게 부를 때
- 남자를 낮추어 말할 때
주의
‘녀석’은 혼자 쓰지 않고 ‘이 녀석’, ‘나쁜 녀석’처럼 앞에 꾸미는 말이 와요. 윗사람이나 모르는 사람에게 쓰면 실례예요.
함께 쓰는 말
- ~ 녀석 — 이 · 그 · 나쁜 · 귀여운
예문
- 그 녀석은 약속을 한 번도 지킨 적이 없어요.
- 이 녀석, 또 방을 이렇게 어질러 놓았네!
- 할아버지께서는 손자를 안으며 ‘귀여운 녀석’이라고 말씀하셨습니다.
다른 언어로
| English | guy; fellow; little rascal |
|---|---|
| 日本語 | やつ、こいつ |
| 简体中文 | 家伙;小子 |
| 繁體中文 | 傢伙;小子 |
| Tiếng Việt | thằng; thằng nhóc |