노인네 老人
늙은 사람을 친근하게 또는 낮잡아 이르는 말.
쉽게 말하면 늙은 사람을 친근하게 또는 낮잡아 부르는 말.
이럴 때 써요
- 나이 든 사람을 친근하거나 투박하게 부를 때
주의
낮잡는 느낌이 있어 어른 앞에서 쓰면 실례가 된다.
예문
- 우리 아빠는 자기는 아직 노인네 아니래.
- A: 할머니가 스마트폰을 배우신대. B: 우리 노인네 대단하시네.
- 노인네 취급하지 마, 나 아직 팔팔해!
다른 언어로
| English | old folks (casual) |
|---|---|
| 日本語 | 年寄り、じいさんばあさん |
| 简体中文 | 老人家,老头老太 |
| 繁體中文 | 老人家,老頭老太 |
| Tiếng Việt | ông bà già |