늦다 뜻 – 예문, 비슷한 말

늦다1

[neutda]동사 · TOPIK 1급

정해진 때보다 지나다.

쉽게 말하면 정한 시간보다 늦게 오거나 가다.

이럴 때 써요

  • 약속이나 수업에 제시간에 못 갔을 때
  • 늦어서 사과할 때

주의

동사 ‘늦다’는 ‘약속에 늦다’처럼 ‘~에’와 함께 써요. 형용사 ‘늦다’는 ‘시간이 늦다’처럼 써요.

함께 쓰는 말

  • ~에 늦다 — 약속 · 학교 · 회의

예문

  • 오늘 아침에 학교에 늦었어요.
  • 미안해, 많이 늦었지?
  • 회의에 늦지 마십시오.

다른 언어로

Englishbe late
日本語遅れる
简体中文迟到;晚
繁體中文遲到;晚
Tiếng Việttrễ; đến muộn

늦다2

[neutda]형용사 · TOPIK 1급

기준이 되는 때보다 뒤져 있거나, 시간이 한참 지나 있다.

쉽게 말하면 시간이 많이 지나 있다.

이럴 때 써요

  • 밤이 깊었을 때
  • 무엇을 하기에 시간이 지났을 때

주의

형용사 ‘늦다’는 ‘늦은 밤’처럼 명사 앞에서 ‘늦은’으로 써요. 반대말은 ‘이르다’예요.

함께 쓰는 말

  • 늦은 ~ — 밤 · 시간 · 아침

예문

  • 시간이 늦었어요. 이제 집에 가요.
  • 늦은 밤에 전화해서 미안해.
  • 지금 너무 늦지 않아?

반대말

다른 언어로

Englishlate
日本語遅い
简体中文晚;迟
繁體中文晚;遲
Tiếng Việtmuộn; trễ