다르다
비교가 되는 두 대상이 서로 같지 아니하다.
쉽게 말하면 서로 같지 않다.
이럴 때 써요
- 두 가지를 비교할 때
- 생각이나 문화가 같지 않을 때
주의
‘다르다’는 ‘달라요’, ‘달랐어요’로 바뀌어요. ‘틀리다’는 ‘맞지 않다(wrong)’는 뜻이니 ‘다르다’ 대신 쓰지 마세요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 다르다 — 모양 · 색깔 · 생각
- ~와/과 다르다 — 사진 · 생각
예문
- 저와 언니는 성격이 달라요.
- 이거 색깔이 좀 다르지 않아?
- 나라마다 문화가 다릅니다.
반대말
다른 언어로
| English | different |
|---|---|
| 日本語 | 違う、異なる |
| 简体中文 | 不同;不一样 |
| 繁體中文 | 不同;不一樣 |
| Tiếng Việt | khác |