단란하다 團欒
한 가족의 생활이 원만하고 즐겁다.
쉽게 말하면 가족이 서로 사이좋고 행복하다.
이럴 때 써요
- 가족이 사이좋고 행복하게 지내는 모습을 말할 때
- 집안 분위기를 표현할 때
함께 쓰는 말
- 단란한 ~ — 가정 · 가족 · 분위기
예문
- 그들은 작은 집에서 단란한 가정을 이루며 살고 있다.
- 너희 가족사진 보니까 정말 단란해 보인다!
- A: 명절에 가족들 다 모였어요? B: 네, 오랜만에 단란하게 저녁을 먹었어요.
비슷한 말
화목하다
다른 언어로
| English | happy and harmonious (family) |
|---|---|
| 日本語 | 円満だ、仲むつまじい |
| 简体中文 | 和睦美满;团圆 |
| 繁體中文 | 和睦美滿;團圓 |
| Tiếng Việt | đầm ấm |