대대로 代代
여러 대를 이어서 계속하여.
쉽게 말하면 할아버지 때부터 아버지, 자식으로 계속 이어서.
이럴 때 써요
- 집안이나 가게의 역사를 말할 때
- 전통을 오래 지켜야 한다고 말할 때
함께 쓰는 말
- 대대로 ~ — 물려주다 · 내려오다 · 살다
- 자손 ~ — 대대로
예문
- 우리 집안은 대대로 이 마을에서 농사를 지었어요.
- 이 반지, 대대로 물려 내려온 거래. 잃어버리면 안 돼!
- 이 문화유산을 자손 대대로 잘 보존해야 합니다.
다른 언어로
| English | for generations; from generation to generation |
|---|---|
| 日本語 | 代々 |
| 简体中文 | 世世代代;代代 |
| 繁體中文 | 世世代代;代代 |
| Tiếng Việt | đời đời; qua nhiều thế hệ |