대뜸
이것저것 생각할 것 없이 그 자리에서 곧.
쉽게 말하면 망설이지 않고 그 자리에서 바로.
이럴 때 써요
- 누가 예의 없이 갑자기 말하거나 행동할 때
- 생각할 틈도 없이 바로 반응할 때
함께 쓰는 말
- 대뜸 ~ — 묻다 · 화를 내다 · 반말을 하다
예문
- 그는 나를 보자마자 대뜸 돈을 빌려 달라고 했다.
- A: 처음 만났는데 대뜸 반말을 하더라. B: 진짜? 기분 나빴겠다.
- 전화를 받자마자 대뜸 화를 내시면 어떡해요?
다른 언어로
| English | right away; abruptly |
|---|---|
| 日本語 | いきなり、出し抜けに |
| 简体中文 | 劈头;一下子(就) |
| 繁體中文 | 劈頭;一下子(就) |
| Tiếng Việt | ngay lập tức; bất thình lình |