더부룩하다
소화가 잘 안 되어 배 속이 거북하고 불편하다.
쉽게 말하면 음식이 잘 내려가지 않아서 배가 답답하고 불편하다.
이럴 때 써요
- 먹은 음식이 잘 소화되지 않을 때
- 배가 답답하다고 말할 때
주의
주로 ‘속이 더부룩하다’처럼 ‘속’과 함께 써요. 머리털이 수북하다는 뜻의 다른 ‘더부룩하다’도 있어요.
함께 쓰는 말
- 속이 더부룩하다 — 자주 · 계속
예문
- 점심을 급하게 먹었더니 속이 더부룩해.
- A: 왜 저녁 안 먹어? B: 아까부터 속이 더부룩해서 못 먹겠어.
- 속이 자주 더부룩하시면 식사를 천천히 하시는 게 좋습니다.
비슷한 말
다른 언어로
| English | bloated; heavy (of the stomach) |
|---|---|
| 日本語 | (胃が)もたれる |
| 简体中文 | (胃)胀;发胀 |
| 繁體中文 | (胃)脹;發脹 |
| Tiếng Việt | đầy bụng; khó tiêu |