데려가다
사람이나 동물을 함께 거느리고 가다.
쉽게 말하면 사람이나 동물을 같이 가게 하다.
이럴 때 써요
- 아이나 동물과 함께 어디에 갈 때
- 친구를 다른 곳에 같이 데리고 갈 때
주의
‘데려가다’는 사람이나 동물에 써요. 물건은 ‘가져가다’라고 해요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 데려가다 — 아이 · 강아지 · 친구
예문
- 주말에 아이를 동물원에 데려갈 거예요.
- 강아지를 식당에 데려가도 돼요?
- 어린이는 보호자가 병원에 데려가야 합니다.
반대말
다른 언어로
| English | take (someone) along |
|---|---|
| 日本語 | 連れて行く |
| 简体中文 | 带去;领走 |
| 繁體中文 | 帶去;領走 |
| Tiếng Việt | dẫn đi; đưa đi |