도대체 都大體
1(주로 의문문에 쓰여) 몹시 궁금하거나 답답하여 따져 묻는 말로, 요점만 말하자면.
쉽게 말하면 정말 궁금하거나 답답해서 물을 때 쓰는 말.
이럴 때 써요
- 정말 궁금하거나 답답해서 물을 때
- 놀라거나 화가 나서 따질 때
주의
화가 난 느낌을 줄 수 있어서 윗사람에게는 조심해서 써야 해요.
함께 쓰는 말
- 도대체 ~ — 왜 · 무슨 · 어떻게
예문
- 도대체 무슨 일이 있었던 거예요?
- 너 도대체 어디 갔었어? 한참 찾았잖아.
- 도대체 왜 이런 사고가 계속 발생하는지 원인을 밝혀야 합니다.
비슷한 말
대체대관절
2(부정의 뜻을 나타내는 말과 함께 쓰여) 전혀, 아무리 해도.
쉽게 말하면 (‘안’, ‘못’과 함께 써서) 아무리 해도.
이럴 때 써요
- 아무리 해도 안 될 때
예문
- 그 사람 말은 도대체 이해가 안 돼.
- 이 문제는 도대체 풀 수가 없어요.
다른 언어로
| English | (what/why) on earth |
|---|---|
| 日本語 | 一体 |
| 简体中文 | 到底;究竟 |
| 繁體中文 | 到底;究竟 |
| Tiếng Việt | rốt cuộc; thực ra (là) |