도토리 키 재기
(속담) 정도가 고만고만한 사람끼리 서로 다툼을 이르는 말.
쉽게 말하면 비슷비슷한 수준끼리 서로 잘났다고 다투는 것.
이럴 때 써요
- 비슷한 수준끼리 다툴 때
예문
- 너희 둘 점수 비교하는 거 도토리 키 재기야.
- A: 내가 너보다 노래 더 잘하지? B: 도토리 키 재기야, 둘 다 음치잖아.
- 그 두 팀 실력은 도토리 키 재기 아니야?
다른 언어로
| English | six of one, half a dozen of the other |
|---|---|
| 日本語 | どんぐりの背比べ |
| 简体中文 | 半斤八两 |
| 繁體中文 | 半斤八兩 |
| Tiếng Việt | kẻ tám lạng người nửa cân |