뒤집히다
1안과 겉 또는 위와 아래가 서로 바뀌게 되다.
쉽게 말하면 안쪽과 바깥쪽, 또는 위와 아래가 바뀌다.
이럴 때 써요
- 옷이나 우산 등의 안과 겉이 바뀌었을 때
- 배나 차 같은 것이 거꾸로 넘어졌을 때
주의
‘뒤집다’의 피동이에요. 누가 뒤집은 것이 아니라 저절로 또는 어떤 힘에 의해 바뀐 상태를 말해요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 뒤집히다 — 옷 · 우산 · 배 · 차
예문
- A: 너 티셔츠 뒤집혔어. B: 어머, 진짜? 아침에 급하게 입었더니.
- 바람이 너무 세서 우산이 뒤집혔어요.
- 강풍으로 작은 어선이 뒤집혀 선원 두 명이 구조되었습니다.
2일이나 결과, 상황 따위가 반대로 바뀌게 되다.
쉽게 말하면 일의 결과나 상황이 반대로 바뀌다.
이럴 때 써요
- 경기 결과나 판결이 반대로 바뀌었을 때
예문
- 경기 종료 직전에 점수가 뒤집혀 관중들이 크게 환호했다.
- 항소심에서 1심 판결이 뒤집혔대.
- A: 어제 재판 결과 들었어? B: 응, 판결이 뒤집혔대.
다른 언어로
| English | be turned inside out; be flipped over |
|---|---|
| 日本語 | 裏返る、ひっくり返る |
| 简体中文 | 翻过来;被翻倒 |
| 繁體中文 | 翻過來;被翻倒 |
| Tiếng Việt | bị lộn trái; bị lật |