따돌리다
1밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하다.
쉽게 말하면 어떤 사람을 싫어해서 무리에 끼워 주지 않고 멀리하다.
이럴 때 써요
- 학교나 회사에서 누군가를 무리에서 빼놓을 때
- 학교 폭력 문제를 이야기할 때
주의
명사형 ‘따돌림’도 많이 써요. ‘따돌림을 당하다’, ‘집단 따돌림(왕따)’처럼 써요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 따돌리다 — 친구 · 동료 · 추격자
예문
- A: 왜 걔네가 너만 빼고 놀러 갔어? B: 몰라, 나를 따돌리는 것 같아.
- 너희 걔 따돌리지 말고 같이 놀아.
- 친구들이 우리 애를 따돌린다는 얘기를 듣고 너무 속상했어요.
비슷한 말
소외시키다
2뒤쫓는 사람이 따라오지 못하게 떼어 놓다.
쉽게 말하면 쫓아오는 사람이 따라오지 못하게 멀리 앞서 나가다.
이럴 때 써요
- 추격하는 사람이나 경쟁자를 멀리 떼어 놓을 때
예문
- 범인은 경찰의 추격을 따돌리고 달아났습니다.
- 우리 팀은 막판에 상대 팀을 따돌리고 1위를 지켰어요.
다른 언어로
| English | ostracize; leave out |
|---|---|
| 日本語 | 仲間外れにする |
| 简体中文 | 排挤;孤立 |
| 繁體中文 | 排擠;孤立 |
| Tiếng Việt | cô lập; tẩy chay |