마비 痲痺
1신경이나 근육이 제 기능을 잃어 감각이 없어지거나 움직이지 못하게 되는 상태.
쉽게 말하면 몸의 한 부분이 느낌이 없어지거나 움직이지 못하게 되는 것.
이럴 때 써요
- 몸의 일부가 움직이지 않거나 느낌이 없을 때
- 병원이나 건강 문제를 이야기할 때
주의
‘심장 마비’는 보통 영어의 heart attack(심장이 갑자기 멈추는 것)을 말해요.
함께 쓰는 말
- ~ 마비 — 심장 · 안면 · 하반신
- 마비(가) ~ — 되다 · 오다
예문
- 할아버지께서 심장 마비로 갑자기 쓰러지셨어요.
- A: 치과 마취 아직 안 풀렸어? B: 응, 입술이 마비된 것 같아.
- 너무 추워서 손가락이 마비될 것 같아!
2어떤 사물의 기능이 둔해지거나 정지되는 상태.
쉽게 말하면 교통이나 일 같은 것이 제대로 움직이지 못하고 멈춘 상태.
이럴 때 써요
- 교통이나 시스템이 멈추었을 때
예문
- 폭설로 도심 교통이 완전히 마비되었습니다.
- 서버가 다운돼서 회사 업무가 다 마비됐어.
다른 언어로
| English | paralysis |
|---|---|
| 日本語 | 麻痺 |
| 简体中文 | 麻痹;瘫痪 |
| 繁體中文 | 麻痺;癱瘓 |
| Tiếng Việt | sự tê liệt; bại liệt |