맞이하다
1어떤 때나 날을 맞다.
쉽게 말하면 새해, 생일 같은 특별한 때가 오는 것을 겪다.
이럴 때 써요
- 새해나 명절, 기념일을 말할 때
- 특별한 날을 준비할 때
주의
‘맞이하다’는 ‘맞다’보다 조금 격식 있는 말이라 안내문, 뉴스, 인사말에 많이 나와요(새해를 맞이하여).
함께 쓰는 말
- ~을/를 맞이하다 — 새해 · 설날 · 주년
- ~을/를 맞이하다 (사람) — 손님 · 친구
예문
- 가족들과 함께 새해를 맞이했어요.
- 우리 곧 결혼 10주년을 맞이해.
- 창립 20주년을 맞이하여 특별 할인 행사를 진행합니다.
비슷한 말
반대말
2오는 사람을 예의를 갖추어 받아들이다.
쉽게 말하면 찾아오는 사람을 반갑게 받아들이다.
이럴 때 써요
- 손님을 반갑게 받아들일 때
예문
- 사장님이 직접 문 앞에서 손님들을 맞이했습니다.
- 공항에 가서 한국에 온 친구를 맞이했어요.
- 우리 강아지는 내가 오면 꼬리를 흔들며 맞이해 줘.
다른 언어로
| English | greet; welcome (a new year, occasion) |
|---|---|
| 日本語 | 迎える |
| 简体中文 | 迎接;迎来 |
| 繁體中文 | 迎接;迎來 |
| Tiếng Việt | đón; chào đón |