명복 冥福
죽은 뒤 저승에서 받는 복.
쉽게 말하면 죽은 사람이 저세상에서 편히 지내기를 바라는 복.
이럴 때 써요
- 누군가 돌아가셨을 때 위로를 전할 때
- 장례식에 조문할 때
주의
거의 ‘명복을 빌다’로만 써요. ‘삼가 고인의 명복을 빕니다’는 조문할 때 쓰는 정해진 표현이에요.
함께 쓰는 말
- ~의 명복을 빌다 — 고인 · 희생자
예문
- 삼가 고인의 명복을 빕니다.
- A: 우리 할아버지가 어제 돌아가셨어. B: 아이고, 할아버지의 명복을 빌게.
- 내일 장례식장에 같이 가서 명복을 빌어 드리자.
다른 언어로
| English | repose of the soul; rest in peace |
|---|---|
| 日本語 | 冥福 |
| 简体中文 | 冥福 |
| 繁體中文 | 冥福 |
| Tiếng Việt | sự siêu thoát; phúc nơi suối vàng |