명실상부 名實相符
이름과 실상이 서로 꼭 맞음.
쉽게 말하면 이름이나 소문과 실제 모습이 딱 맞음.
이럴 때 써요
- 평판과 실력이 모두 뛰어날 때
- 최고라는 이름에 걸맞을 때
주의
주로 ‘명실상부한’, ‘명실상부하게’ 꼴로 쓰는 격식 있는 말이에요.
함께 쓰는 말
- 명실상부한 ~ — 최고 · 1위 · 중심지
예문
- 그 선수는 명실상부한 세계 최고의 골키퍼예요.
- A: 그 식당 진짜 맛집이야? B: 응, 명실상부한 이 동네 최고 맛집이야.
- 이번 우승으로 우리 팀도 명실상부 강팀이 된 거지?
반대말
다른 언어로
| English | living up to one's name; in name and in fact |
|---|---|
| 日本語 | 名実相伴うこと |
| 简体中文 | 名副其实 |
| 繁體中文 | 名副其實 |
| Tiếng Việt | danh xứng với thực |