못나다
얼굴이 잘생기지 못하다. 또는 능력이 모자라거나 어리석다.
쉽게 말하면 얼굴이 예쁘지 않거나, 부족하고 어리석다.
이럴 때 써요
- 자기 자신을 낮추어 말할 때
- 부족한 모습을 속상해할 때
주의
다른 사람에게 ‘못났다’고 하면 큰 실례예요. 주로 자기 자신을 낮추거나 속상할 때 써요.
함께 쓰는 말
- 못난 ~ — 얼굴 · 사람 · 짓
예문
- 그는 자기가 못나서 여자 친구가 떠났다고 생각했어요.
- 내가 그렇게 못났어?
- 세상에 못난 사람은 없으며, 누구나 자기만의 장점을 가지고 있습니다.
반대말
다른 언어로
| English | ugly; plain; foolish |
|---|---|
| 日本語 | 不細工だ、情けない |
| 简体中文 | 丑;没出息 |
| 繁體中文 | 醜;沒出息 |
| Tiếng Việt | xấu xí; kém cỏi |