못생기다
생김새가 보통보다 못하다.
쉽게 말하면 얼굴이나 모양이 예쁘지 않다.
이럴 때 써요
- 사람이나 물건의 생김새를 말할 때
- 농담으로 사진이나 모습을 말할 때
주의
지금 모습을 말할 때도 보통 ‘못생겼다’처럼 과거형을 써요. 사람에게 직접 말하면 실례예요.
함께 쓰는 말
- ~이/가 못생기다 — 얼굴 · 모양
- 못생긴 ~ — 인형 · 과일 · 얼굴
예문
- 이 인형은 못생겼지만 귀여워요.
- 나 이 사진에서 너무 못생기게 나왔지?
- 모양이 못생긴 과일도 맛은 똑같습니다.
반대말
다른 언어로
| English | ugly; unattractive |
|---|---|
| 日本語 | 不細工だ、見た目が悪い |
| 简体中文 | 长得丑;难看 |
| 繁體中文 | 長得醜;難看 |
| Tiếng Việt | xấu xí |