밤낮없이
밤과 낮을 가리지 않고 늘.
쉽게 말하면 밤에도 낮에도 쉬지 않고 계속.
이럴 때 써요
- 쉬지 않고 계속 일하거나 공부한다고 말할 때
- 소음이나 어떤 일이 끊임없이 계속된다고 불평할 때
함께 쓰는 말
- 밤낮없이 ~ — 일하다 · 공부하다 · 애쓰다
예문
- 부모님은 우리를 키우느라 밤낮없이 일하셨어요.
- 요즘 회사 일이 너무 많아서 밤낮없이 일하고 있어. 좀 쉬고 싶다.
- A: 저 공사 언제 끝나? 밤낮없이 시끄러워. B: 다음 달에 끝난대.
비슷한 말
다른 언어로
| English | day and night; around the clock |
|---|---|
| 日本語 | 昼夜を問わず、日夜 |
| 简体中文 | 日夜不停;没日没夜 |
| 繁體中文 | 日夜不停;沒日沒夜 |
| Tiếng Việt | ngày đêm; không kể ngày đêm |