백년해로 百年偕老
부부가 되어 한평생 사이좋게 지내고 즐겁게 함께 늙음.
쉽게 말하면 부부가 평생 사이좋게 함께 늙어 감.
이럴 때 써요
- 결혼식에서 부부의 행복을 빌 때
- 오래 함께 산 부부를 말할 때
함께 쓰는 말
- 백년해로를 ~ — 빌다 · 약속하다 · 당부하다
예문
- 두 사람이 백년해로하기를 진심으로 바랍니다.
- A: 우리 부모님은 결혼하신 지 오십 년이 넘으셨어. B: 와, 정말 백년해로하셨네!
- 주례 선생님이 신랑 신부에게 백년해로를 당부하셨어요.
다른 언어로
| English | growing old together (as a married couple) |
|---|---|
| 日本語 | 共白髪、偕老同穴 |
| 简体中文 | 白头偕老 |
| 繁體中文 | 白頭偕老 |
| Tiếng Việt | bách niên giai lão |