번잡하다 煩雜
번거롭게 뒤섞여 어수선하다. 또는 일이 복잡하고 번거롭다.
쉽게 말하면 사람이나 일이 많아 복잡하고 어수선하다.
이럴 때 써요
- 사람이나 절차가 많아 복잡할 때
함께 쓰는 말
- 번잡한 ~ — 거리 · 절차 · 도심
예문
- 명절 연휴의 고속도로는 늘 번잡하다.
- A: 서류 준비하는 거 왜 이렇게 번잡해? B: 그러게, 절차가 너무 많아.
- 번잡한 데 말고 조용한 데서 만날까?
다른 언어로
| English | crowded and busy; cumbersome |
|---|---|
| 日本語 | 煩雑だ、ごった返している |
| 简体中文 | 繁杂;拥挤 |
| 繁體中文 | 繁雜;擁擠 |
| Tiếng Việt | đông đúc ồn ào; rườm rà |