본인 뜻 – 예문, 비슷한 말

본인1 本人

[bonin]명사 · TOPIK 3급

어떤 일에 직접 관계되는 바로 그 사람.

쉽게 말하면 다른 사람이 아니라 그 일과 관계있는 바로 그 사람.

이럴 때 써요

  • 은행이나 관공서에서 신분을 확인할 때
  • 다른 사람이 대신할 수 없는 일을 말할 때

주의

명사 ‘본인’은 ‘그 일의 당사자인 바로 그 사람’이라는 뜻이에요. 대화에서 상대방을 ‘본인’이라고 부르면 조금 차갑게 들릴 수 있어요.

함께 쓰는 말

  • 본인 ~ — 확인 · 명의
  • 본인이 직접 ~ — 하다 · 오다

예문

  • 통장은 본인이 직접 은행에 가서 만들어야 해요.
  • 이 휴대폰 본인 명의로 된 거야?
  • 본인 확인을 위해 신분증을 보여 주시기 바랍니다.

반대말

대리인

다른 언어로

Englishthe person in question; oneself
日本語本人
简体中文本人
繁體中文本人
Tiếng Việtchính người đó; bản thân

본인2 本人

[bonin]명사 · TOPIK 3급

말하는 이가 공식적인 자리에서 자기 자신을 가리키는 말.

쉽게 말하면 공식적인 자리에서 말하는 사람이 ‘나’를 가리키는 말.

이럴 때 써요

  • 연설이나 선서처럼 공식적인 자리에서 자신을 말할 때
  • 인터넷에서 장난스럽게 자기를 가리킬 때

주의

대명사 ‘본인’은 연설, 선서, 공식 문서처럼 격식 있는 자리에서 ‘나’ 대신 써요. 일상 대화에서는 ‘저’를 써요. 인터넷에서는 장난스럽게 ‘나’의 뜻으로 쓰기도 해요.

함께 쓰는 말

  • 본인은 ~ — 선서하다 · 반대하다

예문

  • 본인은 이 결정에 끝까지 반대합니다.
  • 본인은 맡은 일을 성실히 수행할 것을 선서합니다.
  • 이번 일에 대해서는 본인이 모든 책임을 지겠습니다.

비슷한 말

다른 언어로

EnglishI; myself (formal)
日本語本人、私(公式の場で)
简体中文本人(自称)
繁體中文本人(自稱)
Tiếng Việttôi; bản thân tôi (trang trọng)