부득이 不得已
마지못하여 할 수 없이.
쉽게 말하면 하고 싶지 않지만 어쩔 수 없이.
이럴 때 써요
- 원하지 않지만 일정을 바꾸거나 취소할 때
- 안내문이나 이메일에서 사정을 설명할 때
주의
부사 ‘부득이’ 말고도 ‘부득이한 사정’, ‘부득이하게’처럼 형용사 ‘부득이하다’로도 많이 써요.
함께 쓰는 말
- 부득이 ~ — 취소하다 · 연기하다 · 불참하다
예문
- A: 내일 모임 못 온다며? B: 응, 집에 일이 생겨서 부득이 빠지게 됐어.
- 갑자기 비가 많이 와서 행사를 부득이 연기했어요.
- 부득이 늦게 되면 미리 연락 주실 수 있어요?
비슷한 말
어쩔 수 없이
다른 언어로
| English | unavoidably; inevitably |
|---|---|
| 日本語 | やむを得ず |
| 简体中文 | 不得已;迫不得已 |
| 繁體中文 | 不得已;迫不得已 |
| Tiếng Việt | bất đắc dĩ; buộc phải |