부딪히다
무엇과 무엇이 힘 있게 마주 닿게 되다. 또는 어려운 일이나 반대에 맞닥뜨리다.
쉽게 말하면 움직이는 무엇에 세게 닿게 되다. 또는 어려운 일을 만나다.
이럴 때 써요
- 사람이나 물건에 부딪음을 당했을 때
- 계획이나 일이 어려움을 만났을 때
주의
‘부딪히다’는 ‘부딪다’의 피동이라 부딪음을 당할 때 써요. 스스로 세게 닿게 할 때는 ‘부딪치다’를 써요.
함께 쓰는 말
- ~에 부딪히다 — 차 · 자전거 · 바위
- ~에 부딪히다 — 반대 · 어려움 · 현실의 벽
예문
- 길을 건너던 아이가 자전거에 부딪혀서 다쳤어요.
- 파도가 바위에 부딪히는 소리가 들려.
- 이 계획은 주민들의 반대에 부딪혀 결국 취소되었습니다.
비슷한 말
충돌하다
다른 언어로
| English | be hit (by); bump into; run into (difficulty) |
|---|---|
| 日本語 | ぶつかる、ぶつけられる |
| 简体中文 | 被撞;碰上 |
| 繁體中文 | 被撞;碰上 |
| Tiếng Việt | bị va; bị đụng; gặp phải |