부루퉁하다
불만스러워 잔뜩 부어 있다.
쉽게 말하면 불만이 있어서 얼굴이 잔뜩 부어 있다.
이럴 때 써요
- 불만으로 얼굴이 부어 있을 때
함께 쓰는 말
- 부루퉁한 ~ — 얼굴 · 표정
- 입이 ~ — 부루퉁하다
예문
- 게임을 못 하게 하자 아이가 부루퉁해서 방으로 들어갔어요.
- A: 너 입이 왜 이렇게 나왔어? B: 엄마가 용돈 깎았어. 완전 부루퉁하다고!
- 아침부터 왜 그렇게 부루퉁한 얼굴이야?
다른 언어로
| English | sullen; pouting |
|---|---|
| 日本語 | ふくれっ面をしている |
| 简体中文 | 气鼓鼓;撅着嘴 |
| 繁體中文 | 氣鼓鼓;撅著嘴 |
| Tiếng Việt | phụng phịu; mặt nặng mày nhẹ |