부시다
빛이나 색채가 강렬하여 마주 보기가 어려운 상태에 있다.
쉽게 말하면 빛이 너무 밝아서 눈을 뜨고 보기 힘들다.
이럴 때 써요
- 햇빛이나 불빛이 너무 밝을 때
- 밝은 빛 때문에 앞이 잘 안 보일 때
주의
‘부수다’(깨뜨리다)와 헷갈리지 마세요. ‘눈이 부셔요’가 맞고 ‘눈이 부숴요’는 틀려요. 붙여 쓴 ‘눈부시다’도 한 단어로 있어요.
함께 쓰는 말
- 눈이 부시다 — 햇빛에 · 불빛에
예문
- 햇빛 때문에 눈이 너무 부셔요.
- A: 커튼 좀 쳐 줄래? 눈이 부셔서 화면이 안 보여. B: 응, 잠깐만.
- 터널을 빠져나오자 햇빛에 눈이 부셨다.
다른 언어로
| English | dazzling; blinding (of light) |
|---|---|
| 日本語 | まぶしい |
| 简体中文 | 耀眼;刺眼 |
| 繁體中文 | 耀眼;刺眼 |
| Tiếng Việt | chói mắt; lóa mắt |