분1
‘사람’을 높여 이르는 말.
쉽게 말하면 ‘사람’을 높여서 하는 말.
이럴 때 써요
- 윗사람이나 손님을 말할 때
- 식당에서 손님 수를 물을 때
주의
‘분’은 혼자 쓰지 않고 ‘좋은 분’, ‘두 분’처럼 앞에 꾸미는 말이나 수가 와요. 시간의 ‘분’(minute)과 글자가 같아요.
함께 쓰는 말
- ~ 분 — 좋은 · 아는 · 처음 오신
- 몇 ~ — 분
예문
- 우리 선생님은 정말 좋은 분이에요.
- 손님, 몇 분이세요?
- 처음 오신 분은 여기에 이름을 써 주십시오.
비슷한 말
다른 언어로
| English | person (honorific) |
|---|---|
| 日本語 | 方(かた) |
| 简体中文 | 位 |
| 繁體中文 | 位 |
| Tiếng Việt | vị; người (kính ngữ) |