분간 分揀
사물이나 사람의 옳고 그름, 좋고 나쁨 따위나 그 정체를 구별하거나 가려서 앎.
쉽게 말하면 무엇이 무엇인지, 무엇이 옳은지 구별해서 아는 것.
이럴 때 써요
- 어둡거나 비슷해서 무엇인지 알아보기 어려울 때
- 옳고 그름을 가릴 수 없을 때
주의
‘분간’은 ‘분간이 안 되다’, ‘분간하기 어렵다’, ‘분간을 못 하다’처럼 못 가린다는 뜻의 문장에 많이 써요.
함께 쓰는 말
- 분간이 ~ — 안 되다 · 가다
- 분간을 ~ — 못 하다 · 하다
예문
- 안개가 너무 짙어서 바로 앞에 있는 차도 분간이 되지 않았다.
- 쌍둥이라서 누가 형인지 분간을 못 하겠어.
- A: 이거 진짜 가죽이야? B: 글쎄, 나도 진짜인지 가짜인지 분간이 안 돼.
비슷한 말
다른 언어로
| English | distinction; telling apart |
|---|---|
| 日本語 | 見分け、区別 |
| 简体中文 | 分辨;辨别 |
| 繁體中文 | 分辨;辨別 |
| Tiếng Việt | sự phân biệt |