분실 紛失
자기도 모르는 사이에 물건 따위를 잃어버림.
쉽게 말하면 물건을 잃어버리는 것.
이럴 때 써요
- 물건을 잃어버려 신고할 때
- 안내문에서 주의를 줄 때
주의
일상 대화에서는 ‘잃어버리다’를 더 많이 쓰고, ‘분실’은 신고나 안내문처럼 공식적인 상황에서 많이 써요.
함께 쓰는 말
- ~ 분실 — 카드 · 여권 · 휴대폰
- 분실 ~ — 신고 · 사고
예문
- 지갑을 분실해서 경찰서에 신고했어요.
- 카드 분실 신고했어? 빨리 해야 돼.
- 분실 사고를 막기 위해 귀중품은 직접 보관하시기 바랍니다.
반대말
다른 언어로
| English | loss (of an item) |
|---|---|
| 日本語 | 紛失 |
| 简体中文 | 遗失;丢失 |
| 繁體中文 | 遺失;丟失 |
| Tiếng Việt | sự đánh mất; thất lạc |