불과하다 不過
그 수량에 지나지 않은 상태이다.
쉽게 말하면 생각보다 적어서 겨우 그 정도밖에 되지 않다.
이럴 때 써요
- 수나 양이 생각보다 적다고 강조할 때
- 어떤 것이 대단하지 않다고 말할 때
주의
‘명사 + 에 불과하다’ 꼴로 써요. 부사 ‘불과’(불과 3일 전)도 있어요.
함께 쓰는 말
- ~에 불과하다 — 절반 · 소문 · 시작 · 핑계
예문
- 올해 합격률은 작년의 절반에 불과하다.
- 그건 소문에 불과해요. 너무 믿지 마세요.
- A: 어제 회의에 몇 명 왔어요? B: 다섯 명에 불과했어요.
비슷한 말
지나지 않다
다른 언어로
| English | to be no more than; to be merely |
|---|---|
| 日本語 | 〜にすぎない |
| 简体中文 | 不过是;只不过 |
| 繁體中文 | 不過是;只不過 |
| Tiếng Việt | chỉ là; không quá |