불량 不良
1행실이나 성품이 나쁨.
쉽게 말하면 행동이나 태도가 나쁨.
이럴 때 써요
- 학생이나 청소년의 나쁜 행동을 말할 때
- 제품의 품질이 나쁠 때
주의
‘불량’은 사람의 행동뿐 아니라 물건의 품질에도 자주 써요(불량 제품).
함께 쓰는 말
- 불량 ~ — 청소년 · 학생 · 식품
- ~ 태도가 불량하다 — 수업 · 근무
예문
- 불량 청소년을 돕기 위한 상담 프로그램이 운영되고 있다.
- A: 저 애들 좀 무서워 보이지 않아? B: 겉모습만 보고 불량 학생이라고 하면 안 돼.
- 학교 근처에서 불량한 행동을 하는 학생들을 지도하고 있어요.
반대말
2물건 따위의 품질이나 상태가 나쁨.
쉽게 말하면 물건이 잘못 만들어져서 품질이 나쁨.
이럴 때 써요
- 제품의 품질이 나쁠 때
예문
- 이 공장은 불량 제품 비율을 크게 줄였다.
- 휴대폰 화면이 불량이라서 새 걸로 바꿨어요.
- A: 이 이어폰 한쪽이 안 들려요. B: 불량인 것 같네요. 새 제품으로 교환해 드릴게요.
다른 언어로
| English | delinquency; bad behavior |
|---|---|
| 日本語 | 不良 |
| 简体中文 | 不良;品行不端 |
| 繁體中文 | 不良;品行不端 |
| Tiếng Việt | hư hỏng; bất lương |