불평 不平
마음에 들지 않아 못마땅하게 여김. 또는 못마땅한 것을 말이나 행동으로 드러냄.
쉽게 말하면 마음에 들지 않는 것을 말로 투덜거리는 것.
이럴 때 써요
- 마음에 들지 않는 것을 투덜거릴 때
- 다른 사람에게 불평하지 말라고 할 때
주의
‘불만’은 마음속 느낌에 가깝고, ‘불평’은 그 느낌을 말이나 행동으로 드러내는 것에 가까워요.
함께 쓰는 말
- 불평을 ~ — 늘어놓다 · 하다
- 불평이 ~ — 많다 · 계속되다
예문
- 동생은 반찬이 맛없다고 불평을 늘어놓았어요.
- 너는 왜 맨날 불평만 해?
- 직원들의 불평이 계속되자 회사는 근무 환경을 개선하기로 했습니다.
비슷한 말
다른 언어로
| English | complaint; grumbling |
|---|---|
| 日本語 | 不平、文句 |
| 简体中文 | 抱怨;牢骚 |
| 繁體中文 | 抱怨;牢騷 |
| Tiếng Việt | sự phàn nàn; than phiền |