붉히다
부끄럽거나 성이 나서 얼굴을 붉게 하다.
쉽게 말하면 부끄럽거나 화가 나서 얼굴이 빨개지다.
이럴 때 써요
- 부끄러워서 얼굴이 빨개질 때
- 사람들이 서로 화를 내며 다툴 때
주의
‘얼굴을 붉히다’는 부끄러울 때뿐 아니라, 서로 화를 내며 다툴 때도 써요.
함께 쓰는 말
- 얼굴을 붉히다 — 부끄러워서 · 서로
예문
- 칭찬을 듣자 그녀는 얼굴을 붉혔다.
- A: 너 왜 얼굴 붉혀? B: 아, 아니야. 좀 더워서 그래.
- 사소한 일로 서로 얼굴을 붉히지 맙시다.
다른 언어로
| English | to blush; to flush (one's face) |
|---|---|
| 日本語 | (顔を)赤らめる |
| 简体中文 | (脸)红;涨红(脸) |
| 繁體中文 | (臉)紅;漲紅(臉) |
| Tiếng Việt | đỏ mặt |