비로소
어느 한 시점을 기준으로 하여 그 전까지 이루어지지 않았던 일이 이루어지거나 변화하기 시작함을 나타내는 말.
쉽게 말하면 어떤 일이 있고 나서 그때 처음으로.
이럴 때 써요
- 어떤 일을 겪은 뒤에 처음 깨달았을 때
- 오랜 과정 끝에 무엇이 이루어졌을 때
주의
‘-고 나서야’, ‘-아서야/어서야’ 뒤에 자주 와서 ‘그때 처음으로’라는 뜻을 나타내요.
함께 쓰는 말
- -고 나서야 비로소 ~ — 알다 · 깨닫다
- -아서야/어서야 비로소 ~ — 이해하다 · 시작되다
예문
- 부모가 되어서야 비로소 부모님 마음을 알게 됐어요.
- 이 약은 여러 번의 실험을 거쳐 비로소 완성되었습니다.
- 그 사람을 잃고 나서야 비로소 얼마나 소중한지 알았어.
비슷한 말
다른 언어로
| English | only then; for the first time; at last |
|---|---|
| 日本語 | 初めて、ようやく |
| 简体中文 | 才;终于 |
| 繁體中文 | 才;終於 |
| Tiếng Việt | mãi đến lúc đó mới; lần đầu |