빗기다
머리털이나 털을 빗어 주다. ‘빗다’의 사동사.
쉽게 말하면 다른 사람이나 동물의 머리나 털을 빗으로 빗어 주다.
이럴 때 써요
- 아이나 다른 사람의 머리를 빗어 줄 때
- 반려동물의 털을 손질할 때
주의
자기 머리는 ‘빗다’, 남의 머리는 ‘빗기다’를 써요. 보통 ‘빗겨 주다’ 꼴로 써요.
함께 쓰는 말
- 머리를 빗기다 — 아이 · 딸 · 할머니
- 빗겨 ~ — 주다 · 드리다
예문
- 엄마는 아침마다 딸의 머리를 정성껏 빗겨 주었다.
- A: 머리 좀 빗겨 줄래? B: 응, 이리 와서 앉아.
- 할머니 머리를 빗겨 드렸더니 아주 좋아하셨어요.
다른 언어로
| English | comb (someone's hair) |
|---|---|
| 日本語 | (人の髪を)とかしてやる |
| 简体中文 | 给…梳头 |
| 繁體中文 | 給…梳頭 |
| Tiếng Việt | chải tóc cho (ai) |