빠져나가다
일정한 공간이나 어려운 상황에서 벗어나 밖으로 나가다.
쉽게 말하면 막힌 곳이나 갇힌 곳에서 밖으로 나가다.
이럴 때 써요
- 복잡하거나 막힌 곳에서 나갈 때
- 갇힌 곳에서 도망갈 때
주의
말하는 사람이 있는 곳에서 멀어지면 ‘빠져나가다’, 말하는 사람 쪽으로 오면 ‘빠져나오다’를 써요.
함께 쓰는 말
- ~을/를 빠져나가다 — 시내 · 건물 · 출구
- ~에서 빠져나가다 — 감옥 · 방 · 위기
예문
- 공연이 끝나자 사람들이 출구로 빠져나갔어요.
- 차가 막혀서 시내를 빠져나가는 데 한 시간이 걸렸어.
- 범인은 경찰의 감시를 피해 건물을 빠져나간 것으로 보입니다.
비슷한 말
탈출하다
다른 언어로
| English | get out; escape |
|---|---|
| 日本語 | 抜け出す、抜けていく |
| 简体中文 | 逃出;出去 |
| 繁體中文 | 逃出;出去 |
| Tiếng Việt | thoát ra; lọt ra ngoài |