빠지다 뜻 – 예문, 비슷한 말

빠지다1

[ppajida]동사 · TOPIK 3급

1박혀 있거나 끼워져 있던 것이 제자리에서 나오다.

쉽게 말하면 붙어 있거나 꽂혀 있던 것이 떨어져 나오다.

이럴 때 써요

  • 이나 머리카락이 떨어져 나올 때
  • 살이 빠지거나 색이 빠질 때
  • 수업이나 모임에 가지 않을 때

주의

‘물에 빠지다’, ‘사랑에 빠지다’의 ‘빠지다’는 소리가 같은 다른 단어예요.

함께 쓰는 말

  • ~이/가 빠지다 — 이 · 머리카락 · 나사
  • ~에 빠지다 — 수업 · 모임 · 회의

예문

  • 일곱 살 때 앞니가 빠졌어요.
  • 너 이가 빠졌네? 안 아팠어?
  • 머리카락이 갑자기 많이 빠지는 경우에는 전문의와 상담하시기 바랍니다.

2몸의 살이나 힘, 물건의 색 등이 줄어들거나 없어지다.

쉽게 말하면 살이나 힘, 색 같은 것이 줄어들다.

이럴 때 써요

  • 몸무게가 줄었을 때
  • 옷의 색이 옅어졌을 때

예문

  • 운동을 시작한 뒤로 살이 5킬로그램 빠졌어요.
  • 이 티셔츠는 빨아도 색이 안 빠져?

3모임이나 수업처럼 꼭 있어야 할 자리에 나가지 않다.

쉽게 말하면 가야 하는 모임이나 수업에 가지 않다.

이럴 때 써요

  • 수업이나 회사 모임에 가지 못할 때

예문

  • 감기 때문에 오늘 수업에 빠졌어요.
  • 이번 회식에는 절대 빠지면 안 돼.

다른 언어로

Englishfall out; come out
日本語抜ける
简体中文掉;脱落
繁體中文掉;脫落
Tiếng Việtrụng; tuột ra

빠지다2

[ppajida]동사 · TOPIK 2급

1물이나 구덩이 같은 곳에 떨어져 잠기거나 갇히다.

쉽게 말하면 물이나 구멍 속에 떨어지다.

이럴 때 써요

  • 사람이나 물건이 물에 떨어졌을 때
  • 위험한 곳을 조심하라고 말할 때

주의

‘이가 빠지다’(박힌 것이 떨어져 나오다)의 ‘빠지다’는 소리는 같지만 다른 말이에요.

함께 쓰는 말

  • ~에 빠지다 — 물 · 강 · 바다
  • ~에 빠지다 — 사랑 · 게임 · 드라마

예문

  • 아이가 강에 빠져서 사람들이 구해 줬어요.
  • 조심해, 물에 빠질 수도 있어!
  • 이 강은 깊어서 빠지면 위험합니다.

2어떤 일이나 사람에게 마음을 빼앗겨 깊이 몰두하다.

쉽게 말하면 무엇을 너무 좋아해서 그것만 생각하다.

이럴 때 써요

  • 사랑하게 되었거나 무엇에 푹 빠졌을 때

예문

  • 두 사람은 첫눈에 사랑에 빠졌어요.
  • 요즘 동생이 게임에 빠져서 공부를 안 해.
  • 많은 외국인들이 한국 드라마에 빠져 있습니다.

다른 언어로

Englishfall into; sink into
日本語落ちる、はまる、おぼれる
简体中文掉进;陷入
繁體中文掉進;陷入
Tiếng Việtrơi xuống; sa vào